MySQLのバージョンを8にあげてみたところ、phpMyAdminのユーザー作成で、権限のチェックを入れて実行してみるとエラーとなりました。
以前はGRANT構文でユーザー作成と同時に権限を与えることができたのですが、8.xからはそれができなくなったようです。
ユーザーの作成、権限の付与という2段階の手続きが必要になりました。
ユーザーの作成とパスワードの設定
CREATE USER 'ユーザー名' IDENTIFIED BY 'パスワード';
権限の付与
GRANT 権限 ON データベース名.テーブル名 TO 'ユーザー名';
全ての権限を付与する例
GRANT ALL ON *.* TO user_name;
ユーザーのホストを変更
rename user user_name to user_name@localhost;